你爱吃包菜吗？
回答之前
先看看下面这份菜单——
清炒包菜、手撕包菜、
虾皮炒包菜、包菜炒蛋、
包菜炒饭、包菜炒粉、干锅包菜
闽南包菜春卷、包菜水饺
包菜煎饼
……
听完这段“报菜名”
连爱吃包菜的人
可能都会有点疑惑——
菜是好菜没错
展开剩余92%可用它“炒一切”是不是有点too much ？
Recently, dishes featuring an "ultra-high content of cabbages" had appeared in the canteen of Xiamen University, including stir-fried cabbages, stir-friedcabbages with shrimp skin, cabbages omelette, stir-fried rice with cabbages, stir-fried noodles with cabbages, cabbages spring rolls, cabbages dumplings, cabbages pancakes and so on.
Recently, dishes featuring an "ultra-high content of cabbages" had appeared in the canteen of Xiamen University, including stir-fried cabbages, stir-friedcabbages with shrimp skin, cabbages omelette, stir-fried rice with cabbages, stir-fried noodles with cabbages, cabbages spring rolls, cabbages dumplings, cabbages pancakes and so on.
最近
这份“包菜含量超高”的菜单
出现在厦门大学食堂
学子对此不仅没有质疑
反而给大厨出主意：
“包菜胡萝卜炸丸子也好吃！”
这到底是怎么回事？
一切要从一则求助消息说起
……
“我们的包菜还有很多销不出去
不希望辛苦劳动的成果
就这样烂在地里”
今年，厦门迎来包菜丰收
市场行情却不尽如人意
在翔安区新圩镇凤路村的
一大片包菜地里
当地菜农焦心不已
It all started with a call for help. This year, Xiamen has seen a bountiful cabbages harvest, but the market situation is not good as expected. In Xiang'an district, local farmers are anxious about the large amount of cabbages that are in excess of demand.
It all started with a call for help. This year, Xiamen has seen a bountiful cabbages harvest, but the market situation is not good as expected. In Xiang'an district, local farmers are anxious about the large amount of cabbages that are in excess of demand.
收到菜农们的求助
作为福建省教育后勤协会会长单位
厦大出手了！
3月26日，由其牵头
并联合集美大学、华侨大学
与翔安区一家农果蔬联合营销
专业合作社
签订高校助农
农产品联合采购意向协议
接下来连续15天
厦大会联合两校
持续向菜农批量采购
经市场监督管理局检测过关的包菜
每天约10吨
总计约30万斤
一句话，“这些包菜，我们包了！”
On March 26, Xiamen University took the lead and joined forces with Jimei University and Huaqiao University to continuously purchase cabbages in batches from farmers for 15 days, with about 10 tons purchased daily, totaling around 300,000 pounds of cabbages.
On March 26, Xiamen University took the lead and joined forces with Jimei University and Huaqiao University to continuously purchase cabbages in batches from farmers for 15 days, with about 10 tons purchased daily, totaling around 300,000 pounds of cabbages.
包菜是厦门当地的特色农产品
富含维生素C、膳食纤维
及抗氧化硫苷类化合物
具有叶片脆嫩、纤维少、味甘甜的优点
翻译成“厨房语言”就是——
家常、美味又营养
Cabbage is a specialty agricultural product in Xiamen, known for its nutritional value and palatability. The chefs at Xiamen University have used their creativity and cooking skill to make these cabbages more delicious.
Cabbage is a specialty agricultural product in Xiamen, known for its nutritional value and palatability. The chefs at Xiamen University have used their creativity and cooking skill to make these cabbages more delicious.
尽管食材本就健康百搭
厦大的厨师还是绞尽脑汁
发挥创意和手艺
只为让师生吃得放心又开心
除了包菜饼、素菜包子、包菜海蛎煎
等传统菜品
烫饭油锅干锅煮汤等新做法
也即将加入厦大“包菜宇宙”
“包菜炒一切，处处见用心”
对于此次“拯救包菜”行动
发布于：福建省